Datenschutzerklärung (Deutsch)

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie der nachfolgenden Datenschutzerklärung.

Datenerfassung auf dieser Website

Die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website erfolgt ausschließlich im technisch notwendigen Umfang sowie zur Bearbeitung von Anfragen. Eine Analyse des Nutzerverhaltens oder ein Tracking findet nicht statt.

Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung?

Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Die Kontaktdaten finden Sie im Abschnitt „Verantwortliche Stelle“ dieser Datenschutzerklärung.

Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht:

unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten
die Berichtigung oder Löschung dieser Daten zu verlangen
die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen
eine erteilte Einwilligung zu widerrufen
Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einzulegen

Bei Fragen zum Datenschutz können Sie sich jederzeit an uns wenden.

2. Hosting

Diese Website wird bei folgendem Anbieter gehostet:

IONOS SE
Elgendorfer Str. 57
56410 Montabaur
Deutschland

Beim Besuch der Website erfasst IONOS verschiedene Logfiles, einschließlich Ihrer IP-Adresse.

Weitere Informationen:
https://www.ionos.de/terms-gtc/terms-privacy

Die Nutzung von IONOS erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer zuverlässigen Darstellung der Website).

Mit dem Anbieter wurde ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung abgeschlossen.

3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

Verantwortliche Stelle

Nicole Daniel
Hofergasse 21, Morter
39021 Latsch (BZ)
Italien

Telefon: +39 388 1596300
E-Mail: info@nicoleapartments.com

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die über Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet.

Speicherdauer

Sofern innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben personenbezogene Daten bei uns, bis der Zweck der Datenverarbeitung entfällt.

Wenn Sie ein Löschersuchen stellen oder eine Einwilligung widerrufen, werden Ihre Daten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt ausschließlich:

zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen
zur Bearbeitung von Anfragen
auf Grundlage berechtigter Interessen

gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO.

Empfänger von personenbezogenen Daten

Eine Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte erfolgt nur:

wenn dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist
wenn eine gesetzliche Verpflichtung besteht
wenn ein berechtigtes Interesse vorliegt
oder eine sonstige Rechtsgrundlage dies erlaubt

Beim Einsatz von Auftragsverarbeitern erfolgt die Weitergabe nur auf Grundlage entsprechender Verträge.

Widerruf Ihrer Einwilligung

Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.

Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)

Sie haben das Recht, aus Gründen Ihrer besonderen Situation jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einzulegen.

Werden Daten zu Zwecken der Direktwerbung verarbeitet, können Sie jederzeit Widerspruch dagegen einlegen.

Beschwerderecht

Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO haben Betroffene das Recht, Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzulegen.

Recht auf Datenübertragbarkeit

Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder eines Vertrags automatisiert verarbeiten, in einem gängigen Format zu erhalten oder an Dritte übertragen zu lassen.

Auskunft, Berichtigung und Löschung

Sie haben jederzeit das Recht auf:

Auskunft über Ihre gespeicherten Daten
Berichtigung unrichtiger Daten
Löschung Ihrer Daten

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, insbesondere:

wenn Sie die Richtigkeit der Daten bestreiten
wenn die Verarbeitung unrechtmäßig ist
wenn Sie die Daten zur Rechtsdurchsetzung benötigen
wenn ein Widerspruch nach Art. 21 DSGVO eingelegt wurde

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Dadurch sind übermittelte Daten vor dem Zugriff Dritter geschützt.

Widerspruch gegen Werbe-E-Mails

Der Nutzung der im Impressum veröffentlichten Kontaktdaten zur Zusendung von nicht angeforderter Werbung wird ausdrücklich widersprochen.

4. Datenerfassung auf dieser Website

Server-Log-Dateien

Der Hostinganbieter erhebt automatisch folgende Daten:

Browsertyp und -version
Betriebssystem
Referrer-URL
Hostname des zugreifenden Rechners
Uhrzeit der Serveranfrage
IP-Adresse

Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Kontaktformular

Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen senden, werden Ihre Angaben ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet und anschließend gelöscht.

Anfrage per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, werden Ihre Angaben ausschließlich zur Bearbeitung Ihres Anliegens verarbeitet und anschließend gelöscht.

Informativa sulla privacy (Italiano)

1. Protezione dei dati in sintesi

Informazioni generali

Le seguenti indicazioni forniscono una panoramica semplice su cosa accade ai Suoi dati personali quando visita questo sito web. I dati personali sono tutti i dati con cui Lei può essere identificato personalmente.

Informazioni dettagliate sulla protezione dei dati sono riportate nella presente informativa sulla privacy.

Raccolta dei dati su questo sito

Il trattamento dei dati personali su questo sito avviene esclusivamente nella misura tecnicamente necessaria e per la gestione delle richieste. Non viene effettuata alcuna analisi del comportamento degli utenti né attività di tracciamento.

Chi è responsabile della raccolta dei dati?

Il trattamento dei dati su questo sito è effettuato dal gestore del sito web. I dati di contatto sono indicati nella sezione “Titolare del trattamento”.

I Suoi diritti

Lei ha il diritto di:

ottenere gratuitamente informazioni sui Suoi dati personali
richiedere la rettifica o cancellazione dei dati
richiedere la limitazione del trattamento
revocare un consenso prestato
presentare reclamo all’autorità di controllo competente

2. Hosting

Questo sito è ospitato presso il seguente provider:

IONOS SE
Elgendorfer Str. 57
56410 Montabaur
Germania

Durante la visita del sito, IONOS raccoglie diversi file di log, inclusi gli indirizzi IP.

Maggiori informazioni:
https://www.ionos.de/terms-gtc/terms-privacy

L’utilizzo di IONOS avviene sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. f GDPR (interesse legittimo a una presentazione affidabile del sito web).

È stato stipulato un contratto per il trattamento dei dati con il provider.

3. Informazioni generali e obbligatorie

Titolare del trattamento

Nicole Daniel
Hofergasse 21, Morter
39021 Laces (BZ)
Italia

Telefono: +39 388 1596300
E-mail: info@nicoleapartments.com

Il titolare del trattamento è la persona fisica o giuridica che decide finalità e mezzi del trattamento dei dati personali.

Periodo di conservazione

Salvo diversa indicazione, i dati personali rimangono presso di noi finché lo scopo del trattamento non viene meno.

Se richiede la cancellazione o revoca il consenso, i dati saranno cancellati salvo obblighi legali di conservazione.

Base giuridica del trattamento

Il trattamento dei dati personali avviene esclusivamente:

per misure precontrattuali
per la gestione delle richieste
sulla base di interessi legittimi

ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. b e f GDPR.

Destinatari dei dati personali

I dati personali vengono trasmessi a terzi solo se:

necessario per l’esecuzione del contratto
richiesto dalla legge
basato su interesse legittimo
o altra base giuridica lo consente

Revoca del consenso

Può revocare in qualsiasi momento un consenso già prestato. La liceità del trattamento precedente alla revoca rimane invariata.

Diritto di opposizione (art. 21 GDPR)

Ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei Suoi dati personali.

Se i dati vengono trattati per finalità di marketing diretto, può opporsi in qualsiasi momento.

Diritto di reclamo

In caso di violazioni del GDPR, gli interessati hanno diritto a presentare reclamo all’autorità di controllo competente.

Diritto alla portabilità dei dati

Ha il diritto di ricevere i dati trattati automaticamente in un formato leggibile o di richiederne il trasferimento a terzi.

Diritto di accesso, rettifica e cancellazione

Ha il diritto di:

ottenere informazioni sui dati memorizzati
richiedere la rettifica
richiedere la cancellazione

Diritto alla limitazione del trattamento

Ha il diritto di richiedere la limitazione del trattamento nei casi previsti dalla legge.

Crittografia SSL/TLS

Questo sito utilizza la crittografia SSL o TLS per proteggere la trasmissione dei dati.

Opposizione alle e-mail pubblicitarie

Si vieta l’utilizzo dei dati di contatto pubblicati per l’invio di pubblicità non richiesta.

4. Raccolta dei dati su questo sito

File di log del server

Il provider raccoglie automaticamente:

tipo e versione del browser
sistema operativo
URL di provenienza
nome host del computer
ora della richiesta
indirizzo IP

Base giuridica: art. 6 par. 1 lett. f GDPR.

Modulo di contatto

I dati inviati tramite modulo di contatto vengono utilizzati esclusivamente per elaborare la richiesta e successivamente cancellati.

Contatto via e-mail o telefono

I dati trasmessi via e-mail o telefono vengono utilizzati esclusivamente per gestire la richiesta e successivamente cancellati.